导语：在刑事案件中被判有罪的被告是否还需要在民事诉讼中承担赔偿责任是一个备受争议的问题。本文将结合案例和相关法律条文探讨这一问题。

案例：小明因盗窃罪被判有罪，被判处有期徒刑并赔偿被害人损失。随后，被害人在民事诉讼中要求小明承担民事赔偿责任。小明认为已经在刑事案件中赔偿了被害人，不应再次承担赔偿责任。

根据我国《侵权责任法》第九条规定，因犯罪行为造成损害的，犯罪分子应当承担刑事责任，受害人要求民事赔偿的，可以向犯罪分子要求民事赔偿。这意味着在刑事案件中被判有罪的被告仍需承担民事赔偿责任。

此外，根据最高人民法院《关于审理民事诉讼中刑事案件有关问题的规定》，刑事判决生效后，受害人要求被告承担民事赔偿责任的，人民法院应当受理。这进一步确认了在刑事案件中被判有罪的被告需要在民事诉讼中承担赔偿责任的法律规定。

综上所述，虽然在刑事案件中被判有罪的被告已经被判处刑事责任和赔偿责任，但在民事诉讼中仍需承担赔偿责任。因此，小明在民事诉讼中可能仍需承担被害人的赔偿责任。

结语：在司法实践中，刑事和民事案件之间存在着密切的联系，被告在刑事案件中被判有罪后可能仍需在民事诉讼中承担赔偿责任。法律的明文规定保障了受害人的权益，也提醒被告在犯罪行为中要对自己的行为负责。