导语：还款协议书是一种约定双方还款事项的法律文件，能有效规范借款人和出借人之间的还款关系，保障双方的合法权益。

案例：小明向小红借款10000元，约定3个月后还款。然而，小明因为工资延迟未能按时还款，导致小红急需资金。在此情况下，他们通过签订还款协议书解决了还款问题。

还款协议书

出借人：小红 借款人：小明

借款金额：10000元 还款日期：3个月后

1. 借款人应按照协议还款日期将借款金额10000元归还给出借人小红。

2. 如借款人无法按时还款，应提前至少3天通知出借人，并经双方协商延期还款日期。

3. 若借款人逾期还款，每日需支付逾期利息，利息率为借款本金的1%。

4. 若借款人逾期还款超过15天，出借人有权向借款人追究法律责任，包括但不限于起诉借款人。

5. 本协议一式两份，出借人和借款人各持一份，具有同等法律效力。

法律条文：

《合同法》第99条：借款合同是一方向另一方交付一定数量的金钱或者同类物品，让对方使用，并在约定的期限内归还同等数量的金钱或者同类物品的合同。

《民间借贷法》第15条：借款人应按照约定时间和方式归还借款，如逾期未还，应当支付逾期利息。

在签订还款协议书后，小明和小红之间的还款问题得到了妥善解决，双方的权益也得到了有效保障。希望此案例对您有所启发，如有类似需求，可随时联系我们律师事务所进行法律咨询和签订协议。